Dragon Ball Super vuelve a empezar: Toei relanza los arcos iniciales con un tráiler que reaviva la pasión y la queja de los fans

Yo quiero a la gente que sonríe cuando escucha hablar de Dragon Ball, porque esa sonrisa es la misma que se les dibujó en la cara a miles de argentinos cuando corrieron al kiosco a buscar la revista con Goku en la tapa, y eso vale más que cualquier discusión sobre arcos inconclusos o estudios que prometen mucho y cumplen poco.

Toei Animation difundió en las últimas horas el primer tráiler de Dragon Ball Super: Beerus, una remake animada que propone recorrer otra vez los primeros tramos de la franquicia con una calidad de imagen ostensiblemente superior y un ritmo de narración más limpio que el de las entregas previas, según se desprende del material promocional que circuló por las redes especializadas en animación japonesa.

Una historia repetida cuatro veces

La perlita, como diría un fan de la primera hora, es que la historia que esta nueva serie animada promete contar ya fue contada en al menos tres oportunidades desde 2013, porque la aventura de Beerus llegó primero como película en la pantalla grande en marzo de aquel año bajo el título La batalla de los dioses, después tomó forma de manga en junio de 2015 gracias al trazo de Toyotaro con la supervisión del mismísimo Akira Toriyama, y pocas semanas más tarde, en julio del mismo 2015, se transformó en serie de televisión que adaptó ese material capítulo a capítulo.

Lo que se viene con Dragon Ball Super: Beerus será entonces la cuarta vuelta sobre los arcos del dios destructor y de Freezer, y la tercera sobre el torneo que organiza su hermano Champa, de modo que el recorrido por estos tramos de la continuidad ya tiene más kilómetros en el lomo que los personajes mismos.

• La batalla de los dioses: película estrenada en marzo de 2013 que presentó al dios de la destrucción Beerus.
• Manga de Dragon Ball Super: iniciado en junio de 2015 por Toyotaro con supervisión de Akira Toriyama.
• Anime de Dragon Ball Super: arrancó en julio de 2015 y adaptó el manga durante sus primeros arcos.
• Dragon Ball Super: Beerus: remake animada que abarcará también La resurrección de F y el torneo de Champa.

Festejo para los nuevos y gesto agridulce para los viejos

Ahora bien, lo que a mí me parece importante señalar es que la reacción de la comunidad quedó partida en dos como una esfera del dragón partida al medio, porque por un lado están los que se acercan por primera vez a la franquicia y encuentran en esta versión una puerta de entrada accesible y visualmente seductora, mientras que los seguidores de toda la vida, esos que crecieron con las revistas de Editorial Ivrea en la mano y discutían el poder de cada transformación en el patio de la escuela, miran el tráiler con una mezcla de admiración y de bronca contenida.

El motivo de ese malestar está a la vista de cualquiera que siga la actualidad de la serie, y es que el manga de Dragon Ball Super todavía tiene tres arcos sin adaptación animada que son los esperados por el público veterano: el arco de Moro, el arco de Granolah y la historia de Dragon Ball Super: Super Hero, y ninguno de esos tres tiene fecha de producción anunciada por el estudio, lo cual alimenta la sensación de que se está eligiendo el camino del relanzamiento estético en lugar del camino del contenido nuevo.

“Preferís una versión bien animada de una historia conocida o hubieran preferido que el estudio apostara por adaptar los arcos inéditos?”Pregunta que abre el debate en redes

Si me preguntan a mí, y sé que nadie me lo preguntó pero acá estamos, lo que más rescato de este anuncio es el guiño a una generación que se crio entre transformaciones y kamehamehas y que ahora puede compartir esa pasión con sus hijos en el living de casa, aunque también entiendo perfectamente al fan que siente que le están vendiendo de nuevo el mismo cassette con una caja más linda.

Lo que se viene y lo que falta

Según lo que se alcanza a interpretar del adelanto, la nueva serie no se quedará únicamente en el arco de Beerus sino que también abarcará la saga de Freezer, que es el equivalente animado de La resurrección de F, y el mencionado torneo organizado por Champa, aunque todavía no hay confirmación oficial sobre si la producción avanzará más allá de ese punto o si quedará detenida en ese tramo de la cronología.

Yo, mientras espero el debut, me voy a preparar un mate, voy a poner de fondo la banda sonora de Kaoru Wada y voy a recomendarles que disfruten del tráiler con la misma ilusión con la que uno encendía la tele un sábado a la mañana, porque esta remake de Dragon Ball Super es una buena oportunidad para reconciliarse con una saga querida, aunque a veces las reconciliaciones duelan un poquito, y eso también es parte del amor que le tenemos a estas historias que nos vieron crecer.